made in Italy

Há quem diga que não é grande fã da moda italiana, há também quem diga que a moda italiana é muito clássica ou careta demais. E eu estou aqui para discordar de absolutamente tudo isso.
É preciso treinar o olhar e ver além da alfaiataria e do imaginário cafona de Versace pós-90'.

As contravenções italianas moram nos detalhes. 
Numa risca de giz fabulosa e inusitada de um blazer, em um botão que desconstrói tudo, numa combinação de gravata jamais pensada, num óculos com armação incrível ou um sapato precioso que hipnotizam o olhar como um imã.

                                                     http://www.thesartorialist.com

É preciso também ver fotos e assistir aos desfiles da Prada pra entender o seu magnetismo a cada temporada.
Formada em Ciências Políticas, Miuccia Prada parece captar no ar o imaginário coletivo da aldeia global. Com uma influência pra lá de poderosa, suas criações produzem um efeito dominó nas 'pseudo criações' mundo afora.

Prada nos anos 90 fez o mundo desejar um sapatenis com um listra vermelha lateral. Muita gente usou sem saber. E é quase sempre assim, as artimanhas e a grande influência da moda italiana são capazes de ecoar até nos guarda-roupas de pessoas que dizem não ligar para a moda.
Essa temporada o sapato oxford com sola um pouco mais alta e listra flúor já é onipresente na primavera européia, e de novo vai ter muita gente sem saber que tem o dedo de dona Miuccia nos genéricos que a grande massa vai usar.

Ando numa fase de valorizar as formas simples, e talvez seja esse o motivo de um olhar tão apaixonado. Confesso também estar numa fase mimada de ver homens tão bem vestidos pelas ruas. Nada que 2 semaninhas de Riow de Janeiro não resolva, o  primeiro gato surfista passando de longboard no meu raio de alcance e eu esqueço todas as vespas e gravatas da vida.

Mas ainda sim eu insisto em dizer que desconfio seriamente do bom gosto de pessoas que não se encantem com um bom terno ou aquela atmosfera navy  rica -com muito azul e branco- que os italianos interpretam tão bem.
As imagens não me deixam mentir.

novos ventos

Acho interessante o modo como absorvemos culturas, inclusive no modo de vestir
Aqui em Milão tem tribos vindas de vários lugares do globo, mas que ainda sim conservam vivos seu estilo de origem.
Isso é particularmente interessante quando observamos 'estrangeiros' com um 'certo' ar italiano.
É o caso das japonesas e chinesas, por mais que elas usem peças classudas ou quase caretas elas possuem um talento nato para styling e um olhar inusitado sobre a moda. Não sei se movidas por um desejo de se diferenciarem umas das outras, as orientais conseguem sempre ressaltar este desejo em combinações pouco usuais e muito fresh.

                                                        http://www.thesartorialist.com
Quando vejo indianos usando cachecol com sapatos italianos, ainda sim eles possuem a capacidade de se manterem fiéis a seu estilo.
Eu simplesmente adoro isso, pq é algo que soa globalizado com identidade.
Até Karl Lagerfeld se encantou com as indianas endinheiradas que hoje são uma fatia de mercado importante para Chanel.
Soa quase óbvio que a coleção Paris- Bombay tenha sido elaborada para afirmar a importância desta neo-clientela em tempos de crise, mas creio que Mr. Lagerfeld tenha verdadeiramente se encantado com a maneira como suas clientes indianas usam Chanel.

Aos meus olhos, Chanel nunca me pareceu tão moderna e desconstruída como nesta coleção.
Não só a beleza das peças desfiladas e do cenário me diziam coisas, mas era como se num pequeno espaço de tempo do espetáculo, pudéssemos fazer a leitura de um discurso atual, sem precisar olhar para gráficos e cadernos tediosos de economia.
Estava tudo ali, discursos sobre a ascensão de novos países, a nova configuração global e o que podemos tirar de melhor dela. E claro,  uma recepção pra lá de tentadora para este público consumidor.
Armani também fez sua parte ao escalar modelos orientais para sua nova campanha publicitária.

Os ventos da moda sopram para novas direções e isso me parece bastante excitante.
E é deste olhar global e sensível ao outro que estou falando.

filosofia de Best-seller

Muitas vezes tenho a impressão que a globalização ou o mundo virtual acaba tirando uma certa emoção das coisas. Antes de tudo quero que fique bem claro, gosto de usufruir das coisas que antes pareciam difíceis ou inacessíveis, mas devo confessar que cultivo uma certa nostalgia de algumas coisitas.

Uma coisa que sempre cito é em relação a música. Me lembro da sensação gostosa de comprar um cd e poder lembrar de uma época com trilha sonora irritantemente repetitiva. Hoje em dia tenho tantas coisas 'baixadas' no computador que sou capaz de escutar uma música sem sequer saber o rosto de quem canta.

Como sempre tenho uma tendência a levar a lógica da vida para a moda, essa sensação de não dar conta da velocidade do tempo e da multiplicação de tudo me acomete principalmente quando entro em uma loja de fast fashion. Toda vez que estou numa H&M visualizo algumas blogueiras de moda penduradas em cabides. Essa 'miragem' que visualizo se deve ao fato de que pra mim estilo blogueira se tornou uma espécie de seguimento de estilo.

Minha intenção não é qualificar determinado estilo como interessante ou não, apenas observo o grau do processo de pasteurização que chegamos. Me soa vazio demais comprar um 'estilo' como se fosse uma espécie de combo ou fantasia. Vai chegar o momento em que venderemos óculos de grau com camisetas justinhas e frases de efeito cool numa espécie de combo hipster.

Pq volta e meia fico com a sensação que até ao direito ou 'trabalho' de fazer uma simples composição esses grandes magazines andam 'tirando' dos seus consumidores. As pulseiras são vendidas em conjuntos como se vc as tivesse selecionado de uma forma nonsense e personalizada. Não, não é verdade, basta comprar todas juntas e 'baixar' o pseudo estilo na fila do caixa.

É claro que a comercialização de um estilo sempre existiu, numa analogia barata e simplista por exemplo, os punks  tiveram seu estilo, que a princípio era uma ideologia, comercializados. Mas o que pega pra mim é a velocidade da comercialização, no caso.

A velocidade não te permite um tempo de absorção para construir a sua própria história. É normal gostar de um estilo e querer tirar algum proveito dele, mas isso é legal se vc soma ao invés de consumir. O que acontece na real é que se vc se preocupa em acompanhar tudo o que está na moda, seja na vida ou seja no estilo vc perde a sua identidade ao levar para o seu guarda-roupa e para a sua mente a lista dos 10 mais que vc sequer optou ou procurou eleger...Montar uma biografia de si mesmo requer estilo na vida e de vida.

estilo geográfico

Ontem quando procurava uma foto para ilustrar o post dei um google para cachecol e o legal foi que gostei justamente da foto de uma menina de Milão sem saber. Quando bati o olho na foto ela ilustrava bem aquilo que eu procurava, uma pessoa italiana, no caso milanesa, com um estilo próprio de usar o cachecol.
É interessante observar o estilo que cada cidade imprime no seu modo de vestir, mesmo em épocas globalizadas.

Gosto de fazer esse exercício de ver uma foto em blogs de street style e tentar descobrir de onde é a pessoa sem olhar a legenda. Mesmo que não conheça meio mundo, consigo diferenciar um estilo parisiense de um estilo italiano, por exemplo.

Por experiência própria sou uma mineira que viveu no Rio, teve uma pequena experiência em SP e depois veio parar em Milão.
E cada uma destas cidades me influenciaram de alguma maneira. Lembro que depois de anos de Rio pensava ser possível usar chinelo em várias ocasiões, mas fora do território vi que a coisa não era bem assim...

Em Minas, no caso Juiz de Fora, as mulheres costumam se produzir mais, acho que pelas facilidades da vida de uma cidade menor, as pessoas saem do trabalho e passam em casa para dar uma produzida no visual, adoram chapinha, sem falar na maquiagem e nas 'modinhas' que muitas vezes costumam ser engraçadas.

No Rio, o estilo praiano e descompromissado se reflete nas onipresentes havaianas, cores e estampas alegres. A cartela de cores eclética eu acabei incorporando ao meu estilo e acho que essa parece ser uma referência carioca que no imaginário gringo reflete uma certa brasilidade.
Quando estou com roupas coloridas aqui na Itália e alguém sabe que sou brasileira eles logo comentam sobre o fato das cores.

                                           http://www.farmrio.com.br/
Quando estava em SP ficava entendiada com tanto preto e cinza, não sei se pela poluição ou pela rotina pesada que a cidade exige, a roupa tem que aguentar o dia todo sem direito a voltar para casa. Daí também o fato das pessoas serem bem vestidas na balada ou algo geográfico e cultural que justifique os 'terninhos' horrendos das mocinhas paulistas. Acho que no intuito de tentar passar uma imagem de profissionalismo - coisas de SP- as pessoas insistem em usar cada terninho mais feio que o outro, transformando o metrô paulista numa verdadeira legião de recepcionistas.

Aqui em Milão uma coisa que eu AMO e que me lembra muito uma frase de Diana Vreeland é:
"Se você não se vestir bem durante a semana, é improvável que esteja bem vestida no sábado à noite" .Essa máxima aqui em Milão faz todo sentido, não tem hora nem lugar. No supermercado, na feira, no domingo de manhã as pessoas tem cuidado em se vestir para sair de casa. As senhorinhas italianas então são de apaixonar. Eu sinto como os milaneses nos falasse o tempo todo algo como; bem vindo à cidade da moda!

http://www.thesartorialist.com/

inverno,

Sempre que reclamava do inverno com alguns amigos brasileiros eles me falavam a seguinte frase: "Aproveite a estação para ficar chic."
Mas devo dizer que a situação não era bem essa, pelo menos para uma pessoa que vive de transporte púbico e sente um frio indescritível como eu.
Isso sem falar na falta de um guarda-roupa com invernos já vividos.
O jeito é repetir e repetir sem frescura.
Depois de quase 7 anos de Rio de Janeiro devo confessar que inverno era algo inexistente em minha vida e até então uma jaquetinha de couro era o suficiente para me aquecer nos dias mais frios do ano. A vida dá voltas!
No começo resisti ao casaco de nylon, que considero horrendo e apelidei de Michelin. Fazia camadas e camadas de roupa sem sucesso, então o jeito foi dar o braço a torcer e comprar um casaco de nylon que me deixava cafoninha mas um tanto quanto aquecida.

Pelo que observei este parece ser o uniforme das pessoas menos desprovidas nestas terras, e pra ser sincera poucas eram as pessoas que conseguiam ser incrivelmente chics numa friaca européia.
As senhorinhas italianas continuam firme e forte em seus casacos de pele, o que pra mim soou como uma roupa um pouco antiquada e até nostálgica.
O que vi e realmente curti na época do frio foi o uso de MAX cachecóis, cada um mais lindo e felpudo que o outro. Andando pelas ruas e pelo metrô eu sempre observava o modo como as pessoas faziam suas amarrações para depois tentar fazer em casa.

http://oalfaiatelisboeta.blogspot.it

fonte:  oalfaiatelisboeta
Acredito também que a maquiagem era uma boa arma de diferenciação em meio a casacos pretos e cinzas. Cores nem pensar. As mulheres capricham mesmo, até pq o que fica de fora é só mesmo o rosto.
Antes eu olhava os blogs gringos de street style e ficava com essa sensação de que todo mundo era chiquérrimo no inverno. O que me fez concluir que estas pessoas clicadas andam em seus carros aquecidos, possuem genética anti frio ou preferem a pose ao quentinho, o que não era o meu caso, nem da grande maioria.
Bonito mesmo o povo fica na primavera, mas isso eu conto depois.

1 dúzia de considerações

1) Não posso aceitar o fato do Brasil, um país tropical, produzir um sorvete tãaao sem graça. Amém, sorvete italiano.

 2) Cortes de cabelos masculinos (atenção homem brasileiro) ter um cabelo legal não faz de vc um ser afeminado, faz de vc um cara mais gato, só isso.

3) Eu me pergunto quando os brasileiros vão entender que carro não é status, carro é meio de transporte; assim como bicicleta, vespa, patins e etc

4) Pq os italianos comem carboidratos e são magros - essa é uma injustiça das brabas (esse imaginário de um italiano gordo comendo horrores fica só no imaginário mesmo). Aqui não tem gordo, Amauri.

5) Ok, tem muitos homens que fazem sobrancelha - ponto para o macho brasileiro

6) Pq pagamos tãaaao caro pelo vinho nosso de cada dia??? Não me conformo.

 7) 'Mangiar' pasta é uma religião

8) Se vc não gosta de cigarro te aconselho a não vir para a Itália - li uma materinha em uma revista de moda que dizia que o cigarro ajuda na digestão ( para ilustrar o nível do fumacê sem 'policiamento' nestas terras)

9) Me falaram que paulista não conjuga plural por conta da forte imigração italiana. Isso fez sentido pq plural em italiano não tem S.

10) Aqui, os alimentos como: tomate, cenoura, rúcula são absolutamente mais saborosos do que os produtos brasileiros.

11) E os italianos criaram o abençoado aperitivo ( vc paga um drink e pode comer várias coisinhas delícia à vontade)

12) Com a chegada da primavera começa a 'pipocar' anúncios de bronzeamento artificial e alguns seres vão tomando uma cor meio laranja - síndrome de Valentino.

habitat natural

Gosto de observar, absolutamente tudo.
Estar em outro país é um prato cheio para olhos tão atentos.
Uma das coisas que mais gosto é observar um italiano à mesa. Creio que este seja seu habitat natural.

Tenho uma teoria que as pessoas muito, muito chics flertam com o cafona. Levando para o lado da etiqueta acho que as pessoas muito chics adoram uma contravenção.
E nisso acho que os italianos são mestres.
Basta observar um grupo de italianos em um restaurante ou bar. Eles falam alto, colocam cotovelo na mesa, às vezes comem com a mão de uma maneira quase rude, mas ainda sim são absolutamente finos.
Secondo me, só  infringe as regras quem tem domínio sobre elas.

Na moda italiana essa teoria tb parece se aplicar. Ás vezes quando me deparo com uma vitrine me sinto feliz em constatar este flerte.
Para uma brasileira acho que é quase impossível não pagar de perua louca com algumas peças Versace, por exemplo, mas quando cruzo qualquer esquina com uma nativa fazendo a perua Versace eu me desarmo.
Pq definitivamente elas sabem o que fazer com um cabelo de laquê, uma estampa duvidosa e um par de óculos de armação dourada.
Bravo!

secondo me

Este blog nasceu de uma angústia.

Confesso que resisti a escrever um blog, talvez pq já tive 2 que foram pelo mesmo caminho que vários - os posts vão ficando espaçados, até morrer. 

Segundo pq me pareceu algo comum viajar e ter um blog diário de viagem e coisas afim. 

Sempre tenho a impressão que quem escreve quer mostrar aos coleguinhas como a sua vida no exterior pode ser melhor que a sua que está do outro lado da tela do computador. Na vida real e na rede ninguém quer ser real.

E assim como muitos ando com pirraça de blogs de moda -são poucos que verdadeiramente gosto. E sinceramente não sei se vou conseguir fugir do óbvio- é provável que não. Tampouco farei o look do dia...haja dinheiro, haja jabá.

Mas a falta de diálogo e uma vida social rica e estimulante me levaram a crer que talvez pudesse ser um caminho.

Também devo dizer que estou escrevendo impulsionada por o conselho de uma senhora muito querida que me disse "Dani, a vida é 90% prática, 10% teoria". Esse pode ser um conselho banal pra muita gente mas para uma pessoa 'viajona'  como eu, devo dizer que nem tão banal assim...

Ao ouvir isso me senti a própria chef de cozinha que adora cozinhar mas nunca coloca a mão na massa. Aos poucos creio que me tornei uma espécie de jornalista que adora escrever mas quase nunca escreve. 

Minha ideia inicial era batizar o blog de Secondo Me  que é uma expressão italiana parecida com o português que quer dizer 'segundo meu ponto de vista, segundo eu vejo', mas como já tinha esse nome acabei colocando Secondo Sartori.

 

Neste espaço não pretendo descrever o que é a Itália, mas falar um pouco sobre a Itália, Secondo me.

Enquanto imigrante acho complicado falar sobre um país depois de 7 meses de vivência.

E falar tb sobre a experiência no exterior, que secondo me só quem viveu esta experiência um pouquinho vai entender 100% do que estou falando e talvez sentindo.